本文同步於我的語言學習部落格 — 自研自語・字延恣語

對,我跑去學西文了。很多朋友聽到我去開始學西文了,都會問為什麼?第一個是我認為自己英文程度已經達到甚至超出我預期目標了,開始學其他語言應該已經不至於會搞混,第二則是現在上英文課已經沒太大挑戰性(雖然有時候還是會講到自己迷路)。

那為什麼要挑西文當第三外語?其實我自己有學過一些很基礎的法文、日文、韓文,這些語言的最大弱點是只在一個國家使用,不去那個國家就沒有用;但西文不一樣,西文是世界上使用人口第二多的語言(第一名是中文),且臺灣的西語人才非常稀缺(就連我在挑機構時都沒太多選擇),雖然我對西班牙、拉美的文化非常陌生,但就跟學英文一樣,也是在學習過程中對其他國家的人文開始感興趣。

學習一門語言真的會開拓你的視野,我從本來覺得國外乾我什麼事,進展到分得清楚歐美國家一些文化差異,還能從語言中得知歷史的演進,我非常享受學習一門語言的過程。(當然跟老師也有很大的關連!好的老師會告訴你這些文化差異跟語源)

我在學法文前其實就已就西文與法文做了一些比較取捨,不過當時我實在很膚淺,只是覺得法文比較好聽,西文聽起來很像在吵架…且西文的彈舌音我覺得我絕對學不會。(事實證明,我花了兩小時左右竟就學會了…)

在找線上機構學習前,其實我自己用 Duolingo 嘗試學了一陣子,但由於我先學了法文,法文的單字跟發音一直在我腦中揮之不去,加上 Duolingo 的西文一開始給的就是很難念的句子,我始終掌握不到發音訣竅感到很挫折(西文真的比法文難發音!),我是那種必須很有組織從字母開始學習的人,所以網路上看到學西文廣告時就點進去留了一下資料,隔天就接到電話,安排完試聽之後覺得老師很對我胃口(跟在 TutorABC 的 Joe 教學風格很像啊)

那堂試聽課我跟老師用了五種語言在上課!我們先用了英文交談,以英文程度評估我多久可以掌握西文,後來評估結果是英文很好,所以學西文會比英文不好的人快 0.5 倍,我只要 40 堂課就能從 A1-B1,但英文不好的人需要用到 60 堂。然後他們評估我從完全不會到 B2,只要120堂課,甚至可以到 C1,我整個超~驚~訝!

我曾經聽說英文為母語的人,學好西文只要600小時,本來就覺得已經很快,但沒想到還只要 120 堂?接著我們用了台語、中文、日文輔助學習西文,上完這堂體驗課之後覺得整個腦都炸了!第一次同時用了五種語言在交談,我也沒意識到自己竟然會那麼多語言~老師還順便用台語的發音法糾正了我英文 b 跟 g 的發音(雖然我本來好像也沒那麼臺灣腔),說這個小細節是造成臺灣腔英文的關鍵,就算外師也不會發現這個小細節。(後來我跟 Joe 上了一對一,跟他講了這個發音的不同,他說他聽不出差別,我說對啊,西文老師就說母語老師不會發現,Joe 還笑了一下XD)

後面接著上了一堂 Tutor 的英文大會堂,我發現我理解英文文章內容有困難,看了三四遍文章但是我腦袋一片空白,明明就不是很難懂的文章(但聽是OK的),甚至有個新的英文單字我不小心用了西文的發音邏輯,我花了大約四五小時用了三堂英文課的時間把英文找回來……。

但身為一個處女座實在沒辦法只聽一間就決定,這間學習機構的行銷手法實在是讓我覺得很緊迫盯人,我必須在當天下訂才能折扣一萬多塊,一萬多塊耶!但還好它的鑑賞期是從上正課(完整的60分鐘)第一天開始算,所以就算我當日下單,只要我在第一次上課後的七天內,都可以全額退款,算是合理。

我就趁著試聽課之後的假日,找了其他幾間線上西文學習,但就如同我剛剛說的,臺灣的西文資源實在非常少,巨匠跟 HiTutor 填了資料後遲遲沒收到電話,另外一家則是 Amazing Talker,但一來要自己付錢試聽、二來團班課算下來貴了不少(一對一倒是比較便宜),回想起在 Tutor 的學習經驗,一個和得來的老師比什麼都重要,我又剛好在試聽時遇到對胃口的老師,且他們小班課也可以指定老師!就放棄找其他家試聽比較了。(比起英文資源搶學員大戰,西文資源真的超級少R,留了資料也不打來是在哈囉?)

好,前面打了這麼多,第一堂正課西文課都在上什麼呢?

由於體驗課老師有教過一些子母音的念法了,我也多少都還記得,老師就讓我試著念一些西文名字,結果被老師說:「等等…妳有一個很大的問題…妳聽起來像個義大利人」

WHAT??? 難道我靈魂內建義大利人?

原來我把重音放錯地方… 老師講解了一下重音,但其實我還是不是很懂哈哈…總之我覺得最大問題是我跟西文接觸得真的很少,更完全不用說什麼語感了。

前面五堂課都是基礎發音課,功課是把 h 學好 (從喉嚨、胸腔發出,跟英文的氣音不同),還說如果我工作時一直在那邊 hhhh,同事應該會覺得我起笑… 是不會啦,因為我們遠端工作啊,他們聽不到哈哈哈哈。h 的音我沒花 3 分鐘就掌握到了,倒是老師還沒要求的打舌 rr 我也學會了… 我看了五六部影片,從嘗試到成功率5成大約花了兩小時,後來實在太興奮,我那天練了15小時的 rr,到晚上要上英文課時發現我舌頭超累,一點都不想講話了…。現在成功率有提升到九成,不過有發現要跟其他音一起發的話還是需要一點練習,之後遇到再看看囉。

因為我自己才上了第一堂正課,所以暫且就不把我目前上課的機構名稱寫出來了,有興趣想試聽的話可以到 IG 私訊我你的電話跟名字,我請顧問直接聯繫你。

以下補充資訊:

  • 從A0 – A2 是中師教學,B1 之後是外師。
  • 老師是固定的,就算是外師也是固定的。
  • 小班課也可以指定老師。團班 3-6 人,平均3.2人。一人也會開課。
  • 上課時間是 10:00~23:00,最後一堂課 23:00 上到 00:00。每一堂課一小時整。
  • 上課前六小時可請假。
  • 我滿不懂他們排課方式,總之雖然後台可以排課,但不建議從後台排課。用 LINE 告知教務你可以上課的時間,他們會幫你排。建議是每週固定時間上課。
  • 雖然合約裡面有寫使用期限,但原則上可無限延長。(但你到底要不要把語言學好啊?很靠意志力喔)
  • 由於他們教材設計是固定,類似傳統補習班有組織性的教材,教材也是由授課老師所寫,所以升級方式偏向於上完一個階段,老師評估 OK 就進入下個階段,比較快也會比較早喔!也因此班上同學差距會比較不明顯,我是不知道啦,我還沒上過團班。
  • 一開始什麼都不會的話,會從發音先修一對一開始。一對一的堂數我是被送的。(透過我介紹的話你可以得到跟我一樣的方案,所以也會得到10堂贈送的一對一)
  • 上課軟體用 Zoom,上課前會有專人帶你操作。
  • 很適合第一次接觸線上學習的人、第一次接觸西文的人,因為跟傳統班真的很像,老師固定可以追蹤你的學習進度、也省掉隨機老師每次寒暄浪費時間、有完整的規劃,我覺得減少很多隨機老師跟教材的慌張感。
  • 上完課有錄影檔可以看。
  • 一旦課程預約完成,就可以先下載教材預習了。
  • 費用單堂落在 $341 /堂,團班課扣 1 堂、一對一扣 3 堂。(找我當推薦人才有這個方案喔,你自己跑去諮詢我就不知道有沒有這個價格了…)團班課比在 Amazing Talker 便宜很多(學生數也比較少),但一對一就比較貴,所以如果我真要上一對一可能會到 AT 去挑個喜歡的老師吧?
  • 完全不會西文也可以學(我就是!),會用你的英文程度推斷你大概要花多少時間學會西文,上課也會一直英西中台語夾雜,我自己是很喜歡啦XD
  • 你如果有比較偏好的老師類型,也可以告訴客服請他們安排,就真的很傳統補習班的感覺,但是他們是線上課喔!

以上,想進一步瞭解就到大都…我是說到 IG 私訊我你的電話跟名字,我請顧問直接聯繫你喔!

Author

現為網路社群行銷工作者。曾建立韓國部落格程式 Tatter Tools 臺灣中文社群、擔任 Mozilla Taiwan Firefox 社群版主與編輯 Wiki。熱愛學習語言藉以瞭解當地文化。現為 TutorABC / 巨匠 / 聯成外語學員,同時學習英文 (B2-C1) 與西班牙文 (A1)。 歡迎使用推薦人獎勵報名享折扣優惠,請跟業務報上我的 email: vsy.haha@gmail.com。

發表迴響

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料